Kontrollpunkte: Datenaktualisierung verursacht Verzögerungen

Zuständige Quellen teilten der CYPRUS NEWS AGENCY mit, dass die Richtlinie für die Durchquerung der Kontrollpunkte unverändert bleibt. Etwaige Verzögerungen sind auf die Aktualisierung der Systeme und die Aktualisierung der Daten von türkischen Zyprioten und ihren Familienangehörigen zurückzuführen.

Das System des Bevölkerungsarchivs, in dem die Übergänge registriert werden, wurde aktualisiert. Im Rahmen der Aktualisierung werden die Daten aktualisiert, und wenn unvollständige Daten oder Fehler festgestellt werden, werden zusätzliche Informationen angefordert. Dieser Vorgang wird nur einmal durchgeführt.

Die Verantwortung für die Kontrollpunkte liegt nun bei der Polizei.