Olguin: Wege zur Wiederaufnahme der Zypern-Gespräche

Die persönliche Gesandte des UN-Generalsekretärs, Maria Angela Olguin, hat die Führer Zyperns aufgefordert, tragfähige Wege für die Wiederaufnahme der Gespräche zu finden, beginnend im Juli. In einem von den Vereinten Nationen veröffentlichten Meinungsartikel erklärte Frau Olguin, dass bei ihrem letzten Treffen mit Präsident Nikos Christodoulides und dem türkisch-zyprischen Führer Tufan Erhurman die Idee direkter Gespräche zwischen den beiden Seiten ohne die Anwesenheit der Vereinten Nationen aufkam.

Frau Olguin merkte an, dass die Führer Zeit brauchen, um Ideen reifen zu lassen, wobei die Parlamentswahlen und die Präsidentschaft des EU-Rates durch die Republik Zypern sowie die Konsolidierung der neuen Führung im Norden berücksichtigt werden müssen. Sie verwies auch auf die Verpflichtung beider Seiten zu vertrauensbildenden Maßnahmen, die noch keine wesentlichen Fortschritte gezeigt haben.

Die UN-Gesandte betonte die Notwendigkeit einer sorgfältigen Vorbereitung und umfangreicher Vorarbeit, damit jede Seite die Position, die Interessen, die Ängste und die Bedürfnisse der anderen Seite versteht. Sie wies darauf hin, dass die Dynamik, Druck auszuüben und sich gegenseitig die Schuld zu geben, niemandem dient.

Abschließend erklärte Frau Olguin, dass sie nach Zypern zurückkehren werde, wenn sie feststellt, dass sie zu einem konkreten Fortschritt beitragen kann und die Führer die Anwesenheit der Vereinten Nationen als hilfreich erachten.