Zypern enttäuscht über UN-Berichte zu Zypern

Das Außenministerium hat seine Enttäuschung über die „langjährige Tendenz“ der Vereinten Nationen zum Ausdruck gebracht, in den Berichten des UN-Generalsekretärs über Zypern gleiche Distanz zu wahren. In einer Erklärung sagte das Außenministerium, dass dies zu einem „fragmentierten und ungenauen Bild“ der Realitäten auf der Insel führe.

Das Außenministerium begrüßte die erneute Bekräftigung des Engagements des Generalsekretärs, die Bemühungen zur Wiederaufnahme der Verhandlungen fortzusetzen, mit dem Ziel, eine nachhaltige und umfassende Lösung auf der Grundlage des vereinbarten Rahmens und der einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates zu erreichen. Es äußerte sich auch zufrieden über die substanziellen Diskussionen, die zum ersten Mal seit fünf Jahren über grundlegende Aspekte der Zypernfrage geführt wurden.

Die Regierung teilt die Besorgnis über die Situation im geschlossenen Gebiet von Varosha, für das die Türkei die alleinige Verantwortung trägt. Das Außenministerium wies auch auf seine Besorgnis über Verstöße der Besatzungsarmee in der Todeszone hin, insbesondere im Gebiet von Deryneia.

Das Außenministerium bekräftigte sein Engagement für die fortgesetzte Zusammenarbeit mit der Friedenstruppe der Vereinten Nationen in Zypern (UNFICYP) zur wirksamen Umsetzung ihres Mandats.