Presidencia chipriota de la UE 2026: Suspensión de la revisión de la prensa turcochipriota por carga de trabajo

Debido al aumento de las necesidades de traducción antes de la Presidencia chipriota del Consejo de la UE en 2026, la Oficina de Prensa e Información (PIO) se ha visto obligada a suspender su revisión de la prensa turcochipriota y turca.

La PIO, en respuesta a un comentario en 'En Oligois tis Kyriakis', explicó que la decisión se debe a la necesidad de traducir el sitio web de la Presidencia a cuatro idiomas, incluido el turco. La Sección de Asuntos Turcos de la PIO, con solo dos funcionarios, está luchando para satisfacer las crecientes demandas, a pesar de los esfuerzos para encontrar traductores externos.