חייל שוודי באו"ם '74: 'טורקים הוציאו להורג ילדים'

ב-6 בספטמבר 1974, העיתון השוודי Aftonbladet פרסם מכתב מאת יאן אקלינגר, חייל או"ם בפמגוסטה, בנוגע לפלישה הטורקית לקפריסין. המכתב מתאר מעשי זוועה שבוצעו על ידי שני הצדדים.
אקלינגר מתייחס לאונס של נערות קטינות על ידי חיילים טורקים ולהוצאות להורג של אזרחים. הוא מציין את התשישות של שומרי השלום, שתפקידם היה לאסוף גופות.
לפי המכתב, חיילים טורקים הוציאו להורג ילדים בטענה שהם 'יהפכו לחיילים' כשיגדלו. כמו כן, דווח שנערות נאנסו לפני שהצליחו להימלט.
אקלינגר מזכיר גם קברי אחים והוצאה להורג של 12 אנשים על ידי קפריסאים יוונים בכפר טורקי ליד לרנקה.
בנוסף, הוא מתאר את מציאת ארבע גופות ברחובות פמגוסטה, כמו גם את הטיפול בבעיית חיות הרחוב בעיר.