חרטה בכנסיות עם המנון קסיאני

באווירה של חרטה, מאמינים נהרו לכנסיות ברחבי הארץ ביום שלישי הגדול כדי להאזין להמנון קסיאני. בכנסייה הקדושה אגיוס ספירידון בפגראטי, סוכנות הידיעות אורנג' תפסה את אווירת ההרהור.
המנון קסיאני, אחד הדוגמאות הטובות ביותר לשירה ביזנטית, מספר על חרטה וגאולה. למרות האמונה הרווחת שהוא מתייחס למרים המגדלית, מאמינים שקסיאני קיבלה השראה מהאישה האנונימית בבשורות.
מאמין הצהיר שההמנון הוא טריגר לחרטה ולגאולת הנשמה. סיפורה של קסיאני, אישה שהפחידה את הקיסר תאופילוס באינטליגנציה שלה, מוסיף רובד נוסף לפרשנות ההמנון.
ההמנון מתאר את המאבק הפנימי של האישה המתחרטת, ומשווה את מצבה ל'לילה חשוך וחסר ירח'.