נאנו של אפואל קושר בעבר לא.א.ק אתונה

נאנו, שנרכש על ידי אפואל כדי לחזק את הצד הימני של ההגנה, היה מטרה עבור א.א.ק אתונה בקיץ 2021.
כפי שהתגלה, העברתו של נאנו לא.א.ק לא יצאה לפועל באותה תקופה. ארבע שנים לאחר מכן, השחקן מגינאה ביסאו, בעל דרכון פורטוגלי, הגיע לקפריסין כדי להצטרף לאפואל, בתנאי שיעבור את הבדיקות הרפואיות.