השפה היוונית בקומדיה: ביקורת על אריסטופנס

המאמר בוחן את הביקורת שנמתחה על הקומדיה האריסטופנית, תוך התייחסות לטקסט של פלוטרכוס השוואה בין אריסטופנס למנאנדרוס. פלוטרכוס רואה בסגנונו של אריסטופנס עמוס יתר על המידה בבדיחות גסות ואמצעים רטוריים, בניגוד למנאנדרוס.

למרות הביקורת, המאמר טוען כי יש לראות בלעג לסוקרטס בעננים של אריסטופנס אתגר קומי ולא שקר. לשפה הבלתי מרוסנת של הקומדיה העתיקה הייתה את הכוח לשחרר את תשוקותיהם של אנשים.

בתמונה של המאמר מופיעים כריסטוס אפטימיו (סוקרטס) וכריסטופורוס נזר (סטרפסיאדס) ב'עננים' של אריסטופנס, בהופעה של התיאטרון הלאומי בשנת 1951.