Хрисо Хараламбус: Премия за иллюстрации и вдохновение

Хрисо Хараламбус, лауреат Государственной премии за иллюстрации к книге Арети Катсантони «Луна в Париже», рассказывает о своем искусстве и проблемах профессии на Кипре.

Иллюстратор подчеркивает важность создания захватывающих образов, которые расширяют воображение детей и помогают им эмоционально связаться с историей. Она упоминает, что ее любовь к путешествиям и городам мира, особенно к Парижу, вдохновила ее на создание этой конкретной книги.

Хараламбус отмечает, что каждая книга — это вызов создать уникальные образы, которые рассказывают историю, экспериментируя с необычными композициями. Она признает решающую роль изображений в успехе детской книги, поскольку они являются первой точкой соприкосновения ребенка с историей.

Говоря о трудностях выживания на Кипре в качестве иллюстратора, Хараламбус подчеркивает, что творческое пространство невелико, а искусство часто недооценивается, что требует изобретательности и постоянной смены ролей.

Интервью было опубликовано в газете Elefthera 21 декабря 2025 года.