Турецко-кипрская ассоциация журналистов предлагает систему взаимного информирования в качестве меры укрепления доверия

Турецко-кипрская ассоциация журналистов предлагает создать цифровую среду для одновременного мониторинга и перевода каналов на греческом и турецком языках в качестве меры укрепления доверия (МУД) после пожаров в Лимассоле и Пафосе.

В своем заявлении ассоциация заявила, что пожар выявил отсутствие взаимопонимания. Она подчеркивает необходимость немедленных переговоров о создании многоканальной цифровой платформы, которая позволит одновременно отслеживать греческие передачи с переводом на турецкий язык и турецкие передачи с переводом на греческий язык.

Ассоциация подчеркивает, что это будет способствовать лучшему взаимопониманию между двумя сторонами и будет способствовать сближению.

Источник: CNA