Сообщество глухих обвиняет RIK и Управление телерадиовещания в устранении доступности

Всекипрская федерация глухих обвиняет Кипрскую радиовещательную корпорацию (RIK) и Управление телерадиовещания в постепенном устранении доступности телепрограмм для людей с нарушениями слуха.

Согласно жалобе, во время встречи представитель Управления телерадиовещания якобы заявил, что «слышащие люди также имеют право не видеть, как машут две руки», комментируя протесты против отмены перевода новостных бюллетеней на язык жестов. Федерация называет это заявление оскорблением и требует публичных извинений.

Федерация осуждает прекращение выпуска полуденных и утренних выпусков новостей с переводом на язык жестов, прекращение субтитрования в вечернем выпуске новостей и удаление развлекательного контента, доступного для глухих. Она считает, что эти решения противоречат обязательствам RIK и Республики Кипр в соответствии с европейскими директивами.

Федерация требует уважения прав людей с нарушениями слуха, восстановления перевода на язык жестов и субтитров в выпусках новостей, а также официальных извинений за заявление представителя Управления телерадиовещания.