因担保问题，财产侵占案延期

在尼科西亚刑事法院，德国房地产经纪人被指控在被占领土篡夺希族塞人财产一案的担保请求听证会因保险公司的问题而被延期。

在听证会上，辩方集中讨论了地形图中的差异，并要求将证人材料书面翻译成德语，但这一请求被法院驳回。证人 Ermis Chatzinikolaou 解释说，土地登记处无法进入凯里尼亚进行测量工作。

法院安排了 3 月 16 日、18 日和 20 日的新听证会。在此之前，被告将继续被拘留。德国大使馆的代表出席了诉讼程序。

ΚΥΠΕ